- представить
- 1. afford
представить доказательства — afford proofs
2. present; produce; introduce; represent; imagine; propose; appear; seemпредставить документы; вручить документы — present documents
не представить доказательств по делу — to present no case
предъявить суду, представить в суд — to produce in court
представит в ложном свете — present in a false light
представьте себе мою досаду! — imagine my vexation!
3. accord4. introduceхочет представить — would like to introduce
хотевший представить — would liked to introduce
5. perform6. renderпредставил отчет — rendered account
представит счет — render the account
представить счет на — render an account against
7. representпредставит резолюцию — present resolution
представить документы — present documents
представить к оплате — present for payment
представит гарантию — present the guarantee
представит сведения — report; present a report
8. submitпредставит на рассмотрение — submit
представить на утверждение — submit for approval
9. tableпредставил на рассмотрение; представленный на рассмотрение — tabled for consideration
Синонимический ряд:1. вообразить (глаг.) вообразить; нарисовать; помыслить; увидеть2. доставить (глаг.) доставить; препроводить3. познакомить (глаг.) отрекомендовать; познакомить4. показать (глаг.) изобразить; передать; показать5. сыграть (глаг.) выступить; выступить в роли; исполнить роль; сыграть; сыграть роль
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.